5 сентября Библиотеку иностранной литературы посетили Александр Карлюкевич, министр информации Республики Беларусь и Сергей Кандыбович, председатель федеральной национально-культурной автономии белорусов России. Они провели переговоры с генеральным директором библиотеки Михаилом Шепелем и директором по международной и образовательной деятельности «Иностранки» Светланой Гороховой.
#7
#1
Встреча была посвящена перспективному сотрудничеству между Библиотекой иностранной литературы и Министерством информации Республики Беларусь, а также обсуждению возможных совместных проектов. Укрепление наших отношений выглядит логичным, ведь с 2016 года в «Иностранке» открыт Центр славянских культур — уникальная площадка, которая объединяет все славянские страны-члены Форума славянских культур.
Во время переговоров возникла идея создания сборников «Молодая белорусская проза» и «Молодая белорусская поэзия». Отметим, что в библиотеке уже реализуется подобный международный проект по продвижению произведений современных славянских писателей под названием «Сто славянских романов». Эта серия представляет собой успешный пример литературного обмена между славянскими странами с установлением тесных связей между писателями, переводчиками и читателями. Издание книг на русском языке курирует Библиотека иностранной литературы.
#2
У сотрудничества Библиотеки иностранной литературы и Министерства информации Республики Беларусь большое будущее. Это новый формат отношений. Верю, что он принесет успех.
Михаил Шепель, генеральный директор Библиотеки иностранной литературы
#3
После делового общения для Александра Карлюкевича и Сергея Кандыбовича провели экскурсию по Центру славянских культур, показав выставку детских рисунков «Я открываю Беларусь». Внимание гостей также привлек внутренний дворик библиотеки, в котором установлено больше 30 памятников писателям, деятелям культуры и общественным деятелям, сыгравшим важную роль в той национальной культуре, представителями которой они являлись. Господин министр отметил, что было бы символично установить во дворике «Иностранки» бюст классику белорусской литературы Владимиру Короткевичу — 90 лет со дня рождения этого писателя в Беларуси будут отмечать в следующем году.
#4
Очень большой процент книг в Беларуси издается на русском языке. Русский язык — это не только мост между нашими странами, это — отдельный материк.
Александр Карлюкевич, министр информации Республики Беларусь
#5
В ходе сегодняшней встречи обсуждалось и будущее подписание соглашения о сотрудничестве между Библиотекой иностранной литературы и Национальной библиотекой Беларуси. Планируется, что документ будет подписан в ноябре этого года в дни проведения Санкт-петербургского международного культурного форума. Таким образом, уже сейчас можно говорить о том, что библиотека делает все возможное, чтобы еще теснее укрепить связи между братскими народами России и Беларуси и как можно полнее открыть для своих читателей эту страну. Ведь даже в день визита министра — 5 сентября — в «Иностранке» вечером было запланировано проведение белорусского разговорного клуба.
#6
286
Библиотека