Наряду с коллекцией художественных ценностей князей Эстергази, хранящихся в замке Форхтенштейн, библиотека из замка Айзенштадт является наиболее ценным и значительным наследием семьи Эстергази. Своими корнями обе коллекции восходят к пфальцграфу Николаю Эстергази. Именно он заложил основу двух обширнейших собраний.

Первая жена Николая, Урсула Дершфи, внучатая племянница архиепископа Эстергомского и известного венгерского коллекционера, получив в наследство имущество архиепископа, пополнила коллекции Эстергази. Николай не только сохранил это ценнейшее наследие, но и преумножил его за счет собственных покупок. Особенно много приобретений из числа современных изданий было сделано Николаем Эстергази для книжной коллекции "Bibliotheca Esterhazyana".

Сын Николая, Павел Эстергази, значительно расширил фонды "Bibliotheca Esterhazyana" и завещал ее францисканскому монастырю в Айзенштадте. В 1756 году "Bibliotheca Esterhazyana" была передана в монастырь в Айзенштадте, где книги и находились до 1936 года. В 1936/37 годах книги были каталогизированы, упакованы в ящики и перевезены в близлежащий замок, чтобы стать частью библиотеки, собранной в последние десятилетия. Но в связи с нехваткой книжных шкафов ящики так и не были распакованы вплоть до 1945 года. Именно в этом году в замке несколько недель стоял русский военный гарнизон, который и вывез упакованные книги "Bibliotheca Esterhazyana". Всего в годы войны из "Bibliotheca Esterhazyana" пропало 1646 книг, кроме того было вывезено до сих пор точно не установленное количество книг из главной библиотеки Эстергази. Издания этой части коллекции описаны в инвентарных книгах 1921 года, что позволяет их выявлять и идентифицировать. В марте 2003 года 334 книги из коллекции "Bibliotheca Esterhazyana" были возвращены в Айзенштадт из Венгрии, куда они попали из Германии через сорок лет после окончания войны.

Датой поступления первых книг из библиотеки Эстергази во Всероссийскую государственную библиотеку иностраннной литературы им. М.И. Рудомино (ВГБИЛ) является 1949 год. В 1952 году библиотека получила книги из коллекции Эстергази от Министерства иностранных дел, из Института международных отношений, а также из Центральной военно-морской библиотеки в Ленинграде.

В Библиотеке иностранной литературы в Москве книги из коллекции Эстергази получили новые инвентарные номера, сохранив на своих страницах штампы и инвентарные номера коллекции Эстергази. Согласно описи в ВГБИЛ находятся 860 единиц хранения, на которых имеется либо штамп "C.P. Bibliotheca Esterhazyana" (эти книги отражены в инвентарных книгах Эстергази 1936/37 годов), либо написанный от руки красными чернилами номер (от 1 до 13. 520, эти книги отражены в инвентарных книгах 1921 года).