Корпусная и компьютерная лингвистика

Компьютерная лингвистика, например, создаёт инструменты (то есть, программы) для корпусной лингвистики, а корпусная лингвистика создаёт корпуса текстов, т.е. коллекции специально подобранных текстов книг, журналов, газет и т.д., перенесённые на машинные носители и предназначенные для автоматической обработки. Один из первых корпусов текстов был создан для американского варианта английского языка в Брауновском университете (так называемый Брауновский корпус) в 1962-63 под руководством У. Френсиса. В России с начала 2000-х годов в Институте русского языка имени В. В. Виноградова РАН разрабатывается Национальный корпус русского языка, состоящий из представительной выборки русскоязычных текстов объёмом порядка 100 миллионов словоупотреблений.

Более подробно с этой сравнительно новой и чрезвычайно перспективной областью языкознания можно познакомиться, посетив нашу мини-экспозицию.